-
1 компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
λ
Свойство сильфонного компенсатора (уплотнения) допускать относительное движение соединяемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
2 абсорбционная способность
absorption ability, absorbabilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > абсорбционная способность
-
3 поглощающая способность
1) General subject: absorbing capacity, absorption capacity2) Military: absorbing capacity (системы ПРО)3) Engineering: absorbability, absorbing ability, absorption (в спектроскопии), absorptivity, adsorption capacity, adsorptive capacity, receptivity4) Chemistry: absorptance5) Construction: absorbency (материала и т. п.), absorbent capacity, absorptive capacity, absorptive power, inverted capacity (колодца)6) Railway term: cushioning capacity (поглощающего аппарата)7) Economy: absorbing capacity (of the market) (рынка)8) Automobile industry: absorptive ability9) Metallurgy: absorption property10) Polygraphy: absorbing power11) Oil: adsorptivity, damping capacity, fluid intake capacity (породы), water-intake rate (скважины)12) Coolers: absorptiveness13) Oil&Gas technology absorbency14) Microelectronics: ability aberration15) EBRD: assimilating capacity16) Polymers: absorption ability, absorption power17) Cables: (абсорбционная) absorbing ability, (адсорбционная) adsorbing ability18) Aviation medicine: saturating capacity19) Makarov: adsorption property, saturation capacity, uptaking capacity (напр. растений по отношению к питательным элементам)20) Electrochemistry: absorptive21) oil&gas: absorbanceУниверсальный русско-английский словарь > поглощающая способность
-
4 абсорбционная способность
1) General subject: absorbability, absorptivity, adoption capacity, absorbing capacity2) Medicine: absorbing power (поглощающая)3) Chemistry: absorbability, absorbing capacity4) Metallurgy: absorption property5) Telecommunications: absorption capability, absorptive capability6) Oil: absorbing ability7) Food industry: imbibitional capacity8) Metrology: absorbance, absorbancy9) Coolers: absorbency, absorptance, absorptiveness10) Drilling: absorption capacity11) Sakhalin energy glossary: absorptive capacity12) EBRD: assimilating capacity13) Polymers: absorption ability, absorption power, absorptive power14) Cables: adsorbing ability15) Makarov: absorbing ability (напр. для загрязнителей), absorbing capacity (в-ва), imbibing power, imbibition capacity16) Electrochemistry: absorptiveУниверсальный русско-английский словарь > абсорбционная способность
-
5 приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
λпр
Компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения), приведенная к одному осевому движению.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
6 водопоглощение
1) Engineering: water absorption, water absorption ability, water absorption capacity, water uptake2) Construction: absorption of water3) Ecology: water adsorption4) Plastics: water sorption5) Cables: water photoabsorption6) Gold mining: water saturation -
7 способность поглощать убытки
Banking: loss absorption abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность поглощать убытки
-
8 абсорбционная способность
absorptivity, absorbability, absorption ability, absorptive capacityРусско-английский физический словарь > абсорбционная способность
-
9 поглощательная способность
absorptivity, absorbability, absorption ability, absorptive capacityРусско-английский физический словарь > поглощательная способность
-
10 компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
λ
Свойство сильфонного компенсатора (уплотнения) допускать относительное движение соединяемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
11 приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
λпр
Компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения), приведенная к одному осевому движению.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
12 компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
λ
Свойство сильфонного компенсатора (уплотнения) допускать относительное движение соединяемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
13 приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
λпр
Компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения), приведенная к одному осевому движению.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
14 поглощающая способность
1. absorbing ability2. absorption capacity3. absorbing power -
15 способность способност·ь
1) (потенциальная возможность) ability, capability, power, capacityабсорбционная способность, способность страны освоить приток капиталовложений — absorption capacity
покупательная способность — purchasing capacity / power
2) (природные дарования) ability, aptitudeRussian-english dctionary of diplomacy > способность способност·ь
-
16 поглотительная способность
1) General subject: absorbability, absorptive power, absorptivity, saturation capacity, absorbency2) Medicine: absorbing capacity (абсорбционная; вещества)3) Military: absorbing power4) Agriculture: receptiveness5) Automobile industry: power of absorption6) Mining: adsorption power7) Oil: absorbing ability, absorption capacity, absorptive capacity, intake (скважины), intake capacity (скважины), receptivity, saturating capacity8) Ecology: adsorption capacity, adsorptive capacity9) Drilling: intake capacity10) Makarov: absorbing capacity (в-ва), absorptance, saturating capacity (при ионообмене)11) Cement: absorptive properties, power absorptionУниверсальный русско-английский словарь > поглотительная способность
-
17 поглощательная способность
1) General subject: absorbency2) Naval: absorbing power3) Construction: receptivity4) Automobile industry: swallowing capacity (напр. компрессора)5) Metallurgy: absorption power6) Physics: absorptance, absorptive power, absorptivity7) Oil: absorption factor, saturation capacity8) Metrology: absorbance, absorbancy9) Automation: absorbing capacity, absorption capacity, absorptive capacity10) Makarov: absorbing abilityУниверсальный русско-английский словарь > поглощательная способность
-
18 способность
способность сущcapabilityнесущая способность1. bearing capacity2. bearing power 3. bearing strength (покрытия ВПП) 4. load-bearing ability 5. load bearing capacity несущая способность крылаwing bearing capacityоценка способности принимать на слухaural reception testповышенная способность поглощать звукexcessive sound absorption characteristicпропускная способностьacceptance rateпропускная способность аэродромаaerodrome handing capacityпропускная способность аэропортаairport capacityпропускная способность воздушного пространстваairspace capacityпропускная способность ВПП1. runway capacity2. runway acceptance rate пропускная способность по числу посадокlanding capacityрадиолокатор с большой разрешающей способностьюfine grain radarразрешающая способность по дальностиrange resolutionразрешающая способность при опознаванииidentity resolutionразрешающая способность радиолокатораradar resolutionсеть с высокой пропускной способностьюhigh level networkспособность видеть и избегатьsee and avoid capabilityспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхall-weather landing capabilityспособность управлятьability to conduct -
19 влагоёмкость
1) General subject: moisture-retaining power2) Biology: water capacity (почвы)3) Engineering: humidity ratio, moisture (почвогрунта), moisture capacity4) Construction: moisture cantilevering, water cantilevering5) Railway term: saturation capacity6) Automobile industry: water capacity (напр. системы охлаждения)7) Oil: water capacity8) Fishery: water retaining capacity9) Coolers: humidity rate10) Ecology: moisture-holding capacity (почвы), moisture-retention capacity, water-absorbing ability, water-holding capacity11) Polymers: moisture-( retention) capacity, water absorption capacity12) Makarov: moisture (материала), moisture storage capacity, moisture-holding, moisture-retention capacity (почвы)13) General subject: moisture retention capacity, water-retaining capacity -
20 способность поглощать энергию
1) Engineering: energy absorbing ability2) Construction: energy-absorption capacity3) Cement: energy absorbing capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность поглощать энергию
См. также в других словарях:
absorption ability — absorbcijos geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirasis absorbato ir jo prisotinto absorbento kiekių santykis. atitikmenys: angl. absorbance; absorption ability; absorption power; absorptivity rus. абсорбционная способность;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
absorption power — absorbcijos geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirasis absorbato ir jo prisotinto absorbento kiekių santykis. atitikmenys: angl. absorbance; absorption ability; absorption power; absorptivity rus. абсорбционная способность;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Absorption cross section — is a measure for the probability of an absorption process. More generally, the term cross section is used in physics to quantify the probability of a certain particle particle interaction, e.g., scattering, photoabsorption, etc. (Note that light… … Wikipedia
absorption capacity — ability to survive under enemy fire and to withstand his attacks … English contemporary dictionary
absorption coefficient — Any of four different coefficients that indicate the ability of a substance to absorb electromagnetic radiation. Absorbance is defined as the logarithm of the ratio of incident and transmitted intensity and thus it is necessary to know the base… … Dictionary of molecular biology
Tunable diode laser absorption spectroscopy — (TDLAS) is a technique for measuring the concentration of certain species such as methane, water vapor and many more, in a gaseous mixture using tunable diode lasers and laser absorption spectrometry. The advantage of TDLAS over other techniques… … Wikipedia
Two-photon absorption — (TPA) is the simultaneous absorption of two photons of identical or different frequencies in order to excite a molecule from one state (usually the ground state) to a higher energy electronic state. The energy difference between the involved… … Wikipedia
Laser absorption spectrometry — (LAS) refers to techniques that utilize lasers to assess the concentration or amount of a species in gas phase by absorption spectrometry (AS).It is well known that optical spectroscopic techniques in general and laser based techniques in… … Wikipedia
Near edge X-ray absorption fine structure — NEXAFS (Near Edge X ray Absorption Fine Structure) is an element specific electron spectroscopic technique which is highly sensitive to bond angles, bond lengths and the presence of adsorbates. It is widely used in surface science and has also… … Wikipedia
Equine conformation — [original research?] Parts of a horse Equine conformation evaluates the degree of correctness of a horse s bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformat … Wikipedia
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium